译文
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊(bo)着。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问(wen):夜泊溪畔是被风雪所阻,不得(de)以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧(bi)绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
11、辟:开。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
[5]斯水:此水,指洛川。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑺牛哀:即猛虎。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
36、但:只,仅仅。