译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我(wo)到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
你供职幕府,随军转徙,出(chu)入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为(wei)意,瞬(shun)息间并能拿出安定边塞的妙计。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤(shang)。
一心思念君王啊(a)不能改变,有什么办法啊君王不知。
屏住呼吸仰(yang)头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望(wang)淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
38、秣:喂养(马匹等)。