译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究(jiu)竟不是真人,(他)智小而想(xiang)图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最(zui)终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑤蹴踏:踩,踢。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。