译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上(shang),但须高歌汉高祖的(de)大风歌:“安用猛士兮守四方!”
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让(rang)他正确地将一(yi)切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
看那明月高悬未落(luo),平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
故:原因;缘由。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。