译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
装满一肚子诗书,博古通今。
有(you)位客人从远方来到(dao),送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急(ji)存亡的时期(qi)啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢(ne)?
土地肥瘠可分九(jiu)等,怎样才能划分明白?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑶背窗:身后的窗子。
沉边:去而不回,消失于边塞。