译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
进献先祖先妣尝,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山(shan)恶水(shui)的地方。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔(xiang),好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
这舟船哪能顺利到达?实难(nan)安置我怀念的心。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
天河隐(yin)隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
摘来野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大掬。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
缨情:系情,忘不了。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。