译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
人潮汹涌,马蹄下(xia)尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都(du)能看到明月当头。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
谢灵运住的地方如今还(huan)在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
至于信中以“上下要互相信任(ren),才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
凄凉:此处指凉爽之意
(13)度量: 谓心怀。
空翠:指山间岚气。