译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
大散关的皑皑白雪足有三(san)尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫(chong)。它在爬行(xing)(xing)中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱(qian)财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。