译文
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
莫学那自恃勇武游侠儿,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我(wo)限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
水天相接空中一片明净,一座孤城(cheng)呈(cheng)现云雾深深。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎(ying)来客;
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
注释
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑹恒饥:长时间挨饿。
225. 为:对,介词。
134.贶:惠赐。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
④窈窕:形容女子的美好。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。