译文
身闲(xian)处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
远望天涯,看看又是一(yi)年春尽(jin),不(bu)禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的(de)(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花(hua)正盛开,布(bu)满十里山谷。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。