译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
大将军威严地(di)屹立发号施令,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭(jian)。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临(lin)川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往(wang)日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚(fa)他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵(gui)人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
鲜(xiǎn):少。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
282、勉:努力。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
93、王:称王。凡,总共。