译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回(hui)不来了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样(yang)殷(yin)切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学(xue)很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久(jiu)了,没有敢把这句话说给别人听。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑥寝:睡觉。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑵夕曛:落日的余晖。
14.坻(chí):水中的沙滩
期行: 相约同行。期,约定。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。