译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交(jiao)还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰(shuai)败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能(neng)理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
49. 渔:捕鱼。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
③天下士:天下豪杰之士。
若:像,好像。
8:乃:于是,就。