译文
这样的(de)三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
有(you)一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
当初我作(zuo)为低级官吏进入京城,结识的朋友(you)都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个(ge)表还是可以参阅的。
瘦弱的妻子脸上又见光(guang)采,痴女自己梳理头发。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑧泣:泪水。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。