译文
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的(de)(de)叶子随着清风的吹动相互击打着。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天(tian)涯共相望。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅(xun)疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们(men)冷眼相看。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
7.藐小之物:微小的东西。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
16.义:坚守道义。
8. 治:治理,管理。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
31嗣:继承。
蹻(jué)草鞋。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。