译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉(hui)映得孤城艳丽多彩。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
我客游牛渚(zhu)山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸(an)上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
留人留不住,情人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
回来吧,那里不能够长久留滞。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。