译文
爪(zhǎo) 牙
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
好比圆洞眼安装方榫子啊(a),我本来就知道难以插入。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私(si)失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
④朋友惜别时光不在。
木索:木枷和绳索。
②彩云飞:彩云飞逝。