译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)(de)遗教。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一(yi)起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所(suo)困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小(xiao)盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽(ze)水扬洪波”之句。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷(leng)。
注释
255. 而:可是。
(6)觇(chān):窥视
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是