译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯(deng)分外红。
你(ni)如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
想沿着大道(dao)平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
暮春时(shi)节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即(ji)使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
11 、意:估计,推断。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
(8)燕人:河北一带的人
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
萋萋:绿草茂盛的样子。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。