译文
乘坐着楼船行驶在(zai)汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
骁勇的御林军跟皇帝(di)辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
“魂啊回来吧!
注释
绾(wǎn):系。
轻阴:微阴。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。