译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
山路迂回曲折已看不见(jian)你,雪上只留下一行马蹄印迹。
浩浩荡荡驾车上玉山。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
到(dao)处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节?五色丝(si)带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
君王的大门却有九重阻挡。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷(xiang)箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。