译文
这次出游虽然淡薄,但(dan)我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂(chui)柳。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
这份情感寄托给天上的星(xing)星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去(qu)知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之(zhi)声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
还有眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔争先。
王侯们的责备定当服从,
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑹何许:何处,哪里。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
①更阑:更残,即夜深。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。