译文
昨夜雨湿蹬上轻便木(mu)屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一(yi)枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相(xiang)(xiang)通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴(nu)婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
相思的幽怨会转移遗忘。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残(can)月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃(qi)了我又娶了个美丽如玉的新人。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
遗(wèi)之:赠送给她。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(6)顷之:过一会儿。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
君:你,表示尊敬的称呼。