译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有时群峰顶上(shang)的气候,刮起的风像飞霜一样。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自(zi)往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
以:用来。
且学为政:并且学习治理政务。
惠风:和风。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
1.致:造成。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。