译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要(yao)使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
4、遗[yí]:留下。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
20。相:互相。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
8.使:让,令。
(12)胡为乎:为了什么。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。