译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都(du)草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
俯视池中(zhong)清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
送来一阵细碎鸟鸣。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑶影:一作“叶”。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。