译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新(xin)宠的美人。
又到了(liao)(liao)春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗(ma)?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
③汀:水中洲。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
41.伏:埋伏。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”