译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开(kai)荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声(sheng)音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都(du)深感厌恶。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头(tou)发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡(zhan)帘放下来。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形(xing)相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
汀洲:水中小洲。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
126.臧:善,美。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
238. 主令:国君(或天子)的命令。