译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼(lou)之外,传出秋千少女的欢愉之声。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
微微的秋风正在细(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁(ge)栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。