译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望(wang)。②
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山(shan)上,将近百层。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我(wo)在京城里结交的都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
一轮明月从祁连(lian)山升起,穿行在苍茫云海之间。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流(liu),北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
薄:临近。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑹太虚:即太空。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
120.恣:任凭。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。