译文
转眼一(yi)年又过去了!在怅然失意的心境中(zhong),就是听那天(tian)地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
飞逝的时光,请您喝下这(zhe)杯酒。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
(被称为曾孙)的众乡人只得到(dao)仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳(yang)映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
日照城隅,群乌飞翔;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
灾民们受不了时才离乡背井。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭(bi),隐隐感觉到地底风雷涌起。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
余:剩余。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]