译文
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
等到想要低声唤(huan)你,又怕深(shen)情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可(ke)(ke)你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
12.于是:在这时。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
②杜草:即杜若
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。