译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲(pi)倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百(bai)(bai)年来(lai)怎见不到一人有空闲?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
延年益寿得以不死,生命(ming)久长几时终止?
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
揾:wèn。擦拭。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。