译文
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商(shang)。
于是(shi)编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
海外的神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
昔日游历的依稀脚印，
凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般(ban)的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
假(jia)舆（yú）
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回(hui)到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
注释
2.间：一作“下”，一作“前”。
[3] 三公：周代三公有两说，一说是司马、司徒、司空，一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相（大司徒）、太尉（大司马）、御史大夫（大司空）合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称，惟已无实际职务。
（5）采薇：商末周初，伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山，采薇而食，后世遂以采薇指隐居生活。
4.宦者令：宦官的首领。
[19]几时：不时，不一定什么时候，也即随时。[20]为：语助词，表示疑问、反诘。
③篠（xiǎo）墙：竹篱院墙。篠：细竹。
⑵ 李穆：刘长卿的女婿。