译文
魂魄归来吧!
年少守操即(ji)谨严,转眼已逾四十年。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘(piao)动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜(xian)艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
容忍司马之位我日增悲愤。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
294、申椒:申地之椒。
11.直:只,仅仅。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。