译文
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一样。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累(lei)坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎(wei)了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘杂呢。
注释
6.穷:尽,使达到极点。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑤暂:暂且、姑且。
③萋萋:草茂盛貌。