译文
精力才华已竭,便当撩衣(yi)退隐。
天(tian)在哪里(li)与地交会?十二(er)区域怎样划分?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千(qian),而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
魂魄归来吧!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
庑(wǔ):堂下的周屋。
[23]与:给。