译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
篱(li)笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹(chui)进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也(ye)不要违背啊!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
乘着五彩画(hua)舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香(xiang)气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
10、不抵:不如,比不上。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。