译文
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘(piao)摇。我只能惊恐地哀号!
不等她说(shuo)完(wan),我赶紧策马离去,不忍再听这伤(shang)心的语言。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
攀上日观峰,凭栏望(wang)东海。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
极:穷尽。
18. 临:居高面下,由上看下。。