译文
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一(yi)只款待邻里。
寂寞的(de)一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是(shi)迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大(da)致相(xiang)同。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
桡:弯曲。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。