译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
工之侨听到这(zhe)种情况,感叹道:“这个(ge)社会(hui)真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不(bu)是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知(zhi)道他最终去哪儿了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
153.名:叫出名字来。
(12)识:认识。
[16]酾(shī诗):疏导。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
遂:于是,就。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。