译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团(tuan)扇歌》。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争(zheng)相在(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临(lin),重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
天啊,不要让这一轮(lun)圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看(kan)。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
名:作动词用,说出。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
31、食之:食,通“饲”,喂。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(9)疏狂:狂放不羁。
②吴:指江苏一带。
10.没没:沉溺,贪恋。