译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不(bu)得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打(da)就蔫。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
融融燃(ran)起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精(jing)要。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
60、树:种植。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”