译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱(qian)似的一个叠着一个。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立(li),情人艳姿已(yi)隐然不见(jian),我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边(bian)的归路上徘徊,不舍离去。
以为君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外(wai)面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才(cai)发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
15、悔吝:悔恨。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
于:到。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
39.施:通“弛”,释放。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。