译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我恨不得
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花(hua)开放以前(qian)就有了。
宛如宫女(nv)脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿(shou)阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
半夜时到来,天明时离去。
回来吧,那里不能够长久留滞。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
(36)至道:指用兵之道。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
后之览者:后世的读者。
(9)诘朝:明日。