译文
我忧愁得无法入睡,披衣(yi)而起屋内徘徊;
江流波涛九道如雪(xue)山奔淌。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若(ruo)真。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
妇女温柔又娇媚,
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
冬至之后,白天(tian)渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹(zhu)子从天而降。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有(you)谁敢将我欺凌!
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
②岁晚:一年将尽。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。