译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听(ting)到(dao)编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
情深只恨(hen)春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
高山绝顶来人稀少,苍松(song)在林中犹如鹤立鸡群。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变(bian)成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心(xin)里亮堂。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
浓浓一片灿烂春景,
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
苦恨:甚恨,深恨。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑶铅华:铅粉、脂粉。