译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛(xin)(xin)苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
老鹰说:你们别高(gao)兴(xing)太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
20.詈(lì):骂。
烟尘:代指战争。
⑷数阕:几首。阕,首。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑷蓦:超越,跨越。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
②穷谷,深谷也。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。