译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
楫(jí)
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无(wu)比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一(yi)见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间(jian),忘却那追逐功名之事。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎(zha)寨。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎(zen)敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
曩:从前。
(23)胡考:长寿,指老人。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
9、为:担任
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。