译文
春日里山(shan)间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能(neng)走在满地的寒霜上?可(ke)怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人(ren)缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
③依倚:依赖、依靠。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。